تحويل فاتورة PDF إلى فاتورة إلكترونية

حوّل فاتورة PDF عادية إلى فاتورة إلكترونية ZUGFeRD تحتفظ بتنسيقك وتحمل بيانات الفاتورة بصيغة XML

مجاناً متصل بالإنترنت بلا حدود آمن
أسقط هنا
أو قم بإفلات الملفات هنا
عند استخدامك هذه الخاصية، أنت توافق على شروط الاستخدام الخاصة بنا
4.7 (3 الأصوات)
تم تفعيل خاصيّة حماية الملفات

معلومات

Windows Linux MAC iPhone Android

كيفية تحويل فاتورة PDF إلى فاتورة إلكترونية

اختر ملف PDF الخاص بفاتورتك أو أفلته في مربع الملفات. تُقرأ بيانات الفاتورة من المستند وتملأ النموذج. تحقق من البيانات، وصحّح ما قرأه التعرّف بشكل خاطئ، ثم أنشئ الفاتورة الإلكترونية.

تحتفظ فاتورتك بمظهرها

لا يُعاد رسم صفحات ملف PDF الخاص بك. تأخذ الأداة مستندك كما هو وتضيف إليه بيانات الفاتورة بصيغة XML، لذلك تظل النتيجة تبدو تماماً مثل الفاتورة التي رفعتها.

تُقرأ البيانات نيابةً عنك

إعادة كتابة فاتورة في نموذج مرة ثانية أمر مرهق، لذلك تقرأها الأداة نيابةً عنك. إذا كان ملف PDF يحتوي بالفعل على XML لفاتورة إلكترونية، فسيُستخدم ذلك الملف مباشرةً. وإلا فسيتم التعرّف على الفاتورة تلقائياً وتُدخل القيم المتعرَّف عليها في النموذج.

أنت من يقرر ما في الفاتورة

قد تكون البيانات المتعرَّف عليها خاطئة، والفاتورة مستند تتحمل مسؤوليته. لا يُرسل شيء من وراء ظهرك: يبقى كل حقل قابلاً للتعديل ولا تُنشأ الفاتورة الإلكترونية إلا عندما تضغط على الزر.

لا يتطلب تثبيت

لا حاجة لتحميل أو تثبيت أي برنامج. تتم عملية تحويل الوثائق إلى صيغة PDF على خوادمنا في السحابة، مما يعني عدم استنزاف موارد جهازك الخاص.

ماذا يحدث لفاتورتك

يُنقل ملفك عبر اتصال مشفّر ويُزال من خوادمنا بعد وقت قصير. إذا لزم التعرّف على ملف PDF تلقائياً، فسيُسلَّم في تلك الخطوة إلى خدمة ذكاء اصطناعي قد تعالج البيانات خارج الاتحاد الأوروبي أيضاً. يُطلب رأيك قبل حدوث ذلك ويمكنك التوقف عند تلك النقطة.

ZUGFERD FACTUR-X XRECHNUNG EN 16931 CII UBL PDF/A-3
Stefan Ziegler تم تطوير الموقع بواسطة Stefan Ziegler

آراء الآخرين في خدماتنا

بدأ عملاؤنا يطلبون فواتير إلكترونية، لكن برنامج الفوترة لدينا ما زال يطبع ملفات PDF فقط. بهذه الطريقة أحصل منها على فاتورة ZUGFeRD حقيقية دون شراء برنامج جديد.
ما أقنعني هو أن الفاتورة ما زالت تبدو مثل فاتورتنا. التنسيق تنسيقنا، وملف XML يسافر معها، ولم أضطر إلى تصحيح سوى حقلين.

الاستفسارات والإجابات

كيف أحوّل فاتورة PDF إلى فاتورة إلكترونية؟

  1. استخدم مربع اختيار الملفات لاختيار فاتورة PDF التي تريد تحويلها.
  2. تحقق من بيانات الفاتورة المقروءة من ملف PDF وصحّحها عند الحاجة.
  3. أنشئ الفاتورة الإلكترونية واحفظ النتيجة باستخدام زر التنزيل.

ما صيغ الفواتير الإلكترونية التي يمكنني إنشاؤها؟

تحصل افتراضياً على فاتورة ZUGFeRD وفق المعيار الأوروبي EN 16931: ملف PDF يعرض فاتورتك ويحمل في الوقت نفسه بيانات الفاتورة بصيغة XML. في خيارات الإخراج يمكنك التبديل إلى ملفَّي التعريف ZUGFeRD Extended وXRechnung، أو إلى XML خالص بصيغتَي CII وUBL، مثل XRechnung أو Peppol BIS Billing.

هل تبدو فاتورتي كما كانت من قبل؟

نعم. يصبح ملف PDF الذي ترفعه هو الجزء المرئي من الفاتورة الإلكترونية، لذا يبقى الشعار والتنسيق والصياغة دون مساس. تُضاف بيانات الفاتورة كملف XML مضمَّن، وهو ما يقرأه برنامج المحاسبة لدى المستلم.

ما مدى موثوقية التعرّف التلقائي؟

إنه يوفّر عليك الكتابة، لكنه ليس ضماناً. تختلف الفواتير كثيراً في طريقة تنسيقها، وقد تُقرأ قيمة ما بشكل خاطئ أو لا تُقرأ إطلاقاً. راجع النموذج قبل إنشاء الفاتورة، وخاصة رقم الفاتورة والتواريخ ونسب الضريبة والمجاميع.

ماذا يحدث لبيانات فاتورتي؟

يُنقل ملفك عبر اتصال مشفّر، ويُعالَج على خوادمنا، ثم يُزال بعد وقت قصير. هناك خطوة واحدة تشكّل استثناءً ينبغي أن تعرفه: إذا لم يكن ملف PDF فاتورة إلكترونية بالفعل، فإن قراءة البيانات منه تتولاها خدمة ذكاء اصطناعي قد تعالج البيانات خارج الاتحاد الأوروبي أيضاً. تطلب الأداة تأكيدك قبل إرسال أي شيء إلى هناك، ويمكنك الإلغاء وملء النموذج يدوياً بدلاً من ذلك.

ملف PDF الخاص بي فاتورة إلكترونية بالفعل. ماذا يحدث حينها؟

إذا كان ملف PDF يحتوي بالفعل على XML لفاتورة إلكترونية، مثلاً لأنه فاتورة ZUGFeRD أو Factur-X، فسيُقرأ ذلك الملف مباشرةً في متصفحك ولا حاجة إلى تعرّف تلقائي. بعد ذلك يمكنك تصحيح الفاتورة أو حفظها بصيغة فاتورة إلكترونية أخرى.

الأدوات ذات الصلة